Transalp 650 : Infos sur le réglage des soupapes (erreurs RMT)

Bonjour,

Comme le titre l'indique, je cherche un topique sur le réglage des soupapes de la Transalp 650 de 2001.
J'ai regardé sur la RMT les explications (page 19) et sur le manuel d'atelier Honda de la Transalp 650.

Au manuel d'atelier, page 3-9, il est stipulé de tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour chercher le repère FT (correspondant au cylindre avant - coté radiateur).

En fait, j'ai toujours appris qu'il fallait tourner dans le sens opposé des aiguilles d'une montre.  
Donc, après 3 Heures de route pour arriver à mon box, où est garée ma moto;
lire ces contradictions, y a de quoi bien embrouiller...

En suite, il est marqué d'aligner le repère FT, sur le repère du couvercle. Le repére FT, donc, est précédé d'un petit tiré.
Je suppose qu'il s'agit du petit tiré à aligner sur le repére du couvercle, alignement, plus précis que les lettre FT.

Dans le doute, j'ai préféré tout remonter et refaire le chemin inverse (3 heures...)

A part une erreur sur la RMT... je tourne sur ma ntv 650 et ma transalp 600 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

faute de photo chez nous aussi précise, je te joins celle ci de l'excellent site transalp.net ;

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Merci pour le lien. Le topique est très enrichissant
C'est dans le manuel d'atelier que c'est mal écrit.